##############################################################
Star Warsฎ Jedi Knightฎ II: Jedi Outcast(TM) Update ReadMe
Version 1.04
7/03/2002
##############################################################
Thank you for downloading the Jedi Outcast(TM) Update. This
readme includes instructions on how to install this update as
well as information on what was addressed in this update. If
you are experiencing any issues that are not fixed by this
update, please check the Troubleshooting Guide which is
included on the Jedi Outcast CD. You can access this through
the game's launcher.
The use of this update is pursuant to the Software License
Limited Warranty found in the manual of the game.
This update addresses multiplayer bug fixes and balance issues
only. It will not affect your saved games.
This update includes all modifications that were incorporated
in Jedi Outcast version 1.03. Please check our website at
www.lucasarts.com for a complete list of those changes.
All Multiplayer users must use Jedi Outcast version 1.04.
Instructions for Installing the Jedi Outcast Update
---------------------------------------------------
After downloading the update, double click on JKIIUp104.exe
to install. The installer will automatically search for the
folder where you originally installed Jedi Outcast and install
all of the updates. If the update does not locate Jedi Outcast
on your system, you may need to reinstall the game from the
original CD and then run JKIIUp104.exe
Corrects various gameplay issues, including:
-------------------------------------------
Multiplayer:
-----------
* Corrected issue which caused servers to crash in rare
instances.
* Corrected issue causing damage not to ramp up and down
properly when using the backstab move in light saber stance.
* Corrected bug allowing players to pivot while executing
backstab moves in all stances. Players may no longer pivot
when executing these moves.
* Fixed bug causing force pull to be unblockable by people
with equal or greater pull rank.
* Adjusted ammo usage of the Imperial repeater alt-fire.
* Fixed bug allowing inventory items to be used in FFA saber
challenges.
* Corrected an exploit which allowed players to fall from
large heights at a slow rate.
* Corrected issue which caused pain sounds not to play
properly when hit by opponents. Pain sounds should now be
relative to the amount of damage taken.
##############################################################
ฉ 2002 LucasArts Entertainment Company LLC.
ฉ 2002 Lucasfilm Ltd. & TM or ฎ as indicated.
All rights reserved. Used under authorization.
LucasArts and the LucasArts logo are trademarks
of Lucasfilm Ltd.
##############################################################
################################################## ############
Read Star Wars® Jedi Knight® II: Jedi Outcast (TM) Update ReadMe
เวอร์ชั่น 1.04
2002/07/03
################################################## ############
ขอบคุณสำหรับการดาวน์โหลดการอัพเดต Jedi Outcast (TM) นี้
readme มีคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีติดตั้งอัปเดตนี้เป็น
รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่ได้รับการแก้ไขในการอัปเดตนี้ ถ้า
คุณกำลังประสบปัญหาใด ๆ ที่ไม่ได้รับการแก้ไขโดยสิ่งนี้
อัปเดตโปรดตรวจสอบคู่มือการแก้ไขปัญหาซึ่งเป็น
รวมอยู่ใน Jedi Outcast CD คุณสามารถเข้าถึงผ่าน
ตัวเรียกใช้เกม
การใช้งานการอัพเดทนี้เป็นไปตาม Software License
พบการรับประกันแบบ จำกัด ในคู่มือของเกม
การอัปเดตนี้แก้ไขข้อผิดพลาดของผู้เล่นหลายคนและปัญหาการทรงตัว
เท่านั้น มันจะไม่ส่งผลกระทบต่อเกมที่คุณบันทึกไว้
การปรับปรุงนี้มีการปรับเปลี่ยนทั้งหมดที่รวมอยู่
ใน Jedi Outcast เวอร์ชั่น 1.03 กรุณาตรวจสอบเว็บไซต์ของเราที่
www.lucasarts.com สำหรับรายการการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด
ผู้ใช้หลายคนต้องใช้ Jedi Outcast เวอร์ชัน 1.04
คำแนะนำสำหรับการติดตั้งอัพเดต Jedi Outcast
-------------------------------------------------- -
หลังจากดาวน์โหลดการอัพเดตดับเบิลคลิกที่ JKIIUp104.exe
ติดตั้ง. ตัวติดตั้งจะทำการค้นหาโดยอัตโนมัติ
โฟลเดอร์ที่คุณติดตั้ง Jedi Outcast และติดตั้งไว้ตั้งแต่แรก
การอัปเดตทั้งหมด หากการอัพเดทไม่พบ Jedi Outcast
ในระบบของคุณคุณอาจต้องติดตั้งเกมใหม่จาก
ซีดีต้นฉบับแล้วเรียกใช้ JKIIUp104.exe
แก้ไขปัญหาการเล่นเกมต่าง ๆ รวมถึง:
-------------------------------------------
หลายคน:
-----------
* แก้ไขปัญหาที่ทำให้เซิร์ฟเวอร์ล่มได้ยาก
อินสแตนซ์
* ปัญหาที่ถูกแก้ไขทำให้เกิดความเสียหายไม่ให้ลาดขึ้นและลง
อย่างถูกต้องเมื่อใช้การย้ายด้านหลังในท่าทางแสงกระบี่
แก้ไขข้อผิดพลาด * อนุญาตให้ผู้เล่นหมุนในขณะที่ดำเนินการ
แทงด้านหลังย้ายในทุกท่า ผู้เล่นไม่สามารถหมุนได้อีกต่อไป
เมื่อรันการเคลื่อนไหวเหล่านี้
* แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้เกิดแรงดึงที่ไม่สามารถปิดกั้นได้โดยผู้คน
ที่มีระดับการดึงเท่ากันหรือมากกว่า
* การใช้กระสุนที่ปรับแล้วของ repeater เอแอลทีไฟ
* แก้ไขข้อผิดพลาดที่อนุญาตให้ใช้รายการสินค้าคงคลังในดาบ FFA
ความท้าทาย
แก้ไขการหาช่องโหว่ที่อนุญาตให้ผู้เล่นหลุดจาก
ความสูงมากในอัตราที่ช้า
* ปัญหาที่แก้ไขซึ่งทำให้เกิดเสียงปวดจะไม่เล่น
อย่างถูกต้องเมื่อโดนฝ่ายตรงข้าม ตอนนี้เสียงที่เจ็บปวดควรจะเป็น
สัมพันธ์กับปริมาณความเสียหายที่ได้รับ
################################################## ############
ฉ 2002 LucasArts Entertainment Company LLC.
ฉ 2002 Lucasfilm Ltd. & TM หรือฎตามที่ระบุไว้
สงวนลิขสิทธิ์. ใช้ภายใต้การอนุญาต
LucasArts และโลโก้ LucasArts เป็นเครื่องหมายการค้า
ของ Lucasfilm จำกัด
################################################## ############